{"id":432,"date":"2026-07-03T15:19:29","date_gmt":"2026-07-03T13:19:29","guid":{"rendered":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/?p=432"},"modified":"2026-07-03T15:24:00","modified_gmt":"2026-07-03T13:24:00","slug":"wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/","title":{"rendered":"Wyr\u00f3wniarka nowa czy u\u017cywana \u2013 kiedy co si\u0119 op\u0142aca?"},"content":{"rendered":"\n

Kupujesz wyr\u00f3wniark\u0119 i stoisz przed wyborem, kt\u00f3ry wraca na forach stolarskich w k\u00f3\u0142ko: wyda\u0107 dwa razy wi\u0119cej na now\u0105, czy wzi\u0105\u0107 u\u017cywan\u0105 i liczy\u0107 na to, \u017ce nie wysypie si\u0119 po p\u00f3\u0142 roku? Na Kornikowo w\u0105tki o tym maj\u0105 po kilka stron \u2013 bo odpowied\u017a nie jest oczywista i zale\u017cy od sytuacji, nie od zasady.<\/p>\n\n\n\n

Sprzedajemy zar\u00f3wno nowe wyr\u00f3wniarki<\/a><\/strong>, jak i wyr\u00f3wniarki u\u017cywane<\/a><\/strong> \u2013 co na rynku maszyn stolarskich<\/a><\/strong> nie jest norm\u0105, bo wi\u0119kszo\u015b\u0107 dealer\u00f3w specjalizuje si\u0119 w jednym albo drugim. Dlatego mo\u017cemy por\u00f3wna\u0107 oba warianty. Poni\u017cej rozbijamy to na konkrety.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy u\u017cywana wyr\u00f3wniarka to dobry wyb\u00f3r<\/h2>\n\n\n\n

Wyr\u00f3wniarka to maszyna o stosunkowo prostej konstrukcji: \u017celiwna rama, dwa sto\u0142y, wa\u0142 no\u017cowy, silnik, przyk\u0142adnica. Nie ma tu elektroniki, sterownik\u00f3w PLC, paneli dotykowych ani delikatnych mechanizm\u00f3w, kt\u00f3re starzej\u0105 si\u0119 szybko. Dobrze utrzymana w\u0142oska wyr\u00f3wniarka z lat 90. potrafi pracowa\u0107 r\u00f3wnie precyzyjnie jak nowy model \u2013 bo to, co decyduje o jako\u015bci strugania, to p\u0142asko\u015b\u0107 blat\u00f3w, stan \u0142o\u017cysk i ostro\u015b\u0107 no\u017cy. A te rzeczy mo\u017cna zweryfikowa\u0107, naprawi\u0107 albo wymieni\u0107.<\/p>\n\n\n\n

U\u017cywana wyr\u00f3wniarka ma sens, je\u015bli: Tw\u00f3j bud\u017cet na t\u0119 maszyn\u0119 nie przekracza 15 000\u201320 000 z\u0142. Chcesz maszyn\u0119 o szeroko\u015bci 400\u2013530 mm, ale nowa w tej klasie kosztuje 30 000+ z\u0142. Potrzebujesz maszyny \u201ena ju\u017c” \u2013 u\u017cywane s\u0105 dost\u0119pne od r\u0119ki, nowe czasem trzeba zamawia\u0107. Nie boisz si\u0119 maszyny, kt\u00f3ra wygl\u0105da na swoje lata, ale dzia\u0142a jak powinna.<\/p>\n\n\n\n

W naszej ofercie u\u017cywane wyr\u00f3wniarki 530 mm zaczynaj\u0105 si\u0119 od ok. 9 000 z\u0142 (np. SAC FS 530<\/a><\/strong>) i si\u0119gaj\u0105 25 500 z\u0142 (Griggio PF530<\/a><\/strong> z 2022 roku). Mi\u0119dzy nimi znajdziesz maszyny takie jak Steton PF530E<\/a><\/strong> (17 900 z\u0142), Casolin PF 530<\/a><\/strong> (21 500 z\u0142) czy SCM Minimax Formula 1 (13 900 z\u0142). Wszystkie przechodz\u0105 u nas przegl\u0105d techniczny przed wystawieniem do sprzeda\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

\"Wyr\u00f3wniarka,<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Co sprawdzi\u0107 przy ogl\u0119dzinach u\u017cywanej wyr\u00f3wniarki<\/h2>\n\n\n\n

Kupuj\u0105c z og\u0142oszenia od osoby prywatnej, musisz wiedzie\u0107, na co patrze\u0107. Kupuj\u0105c u dealera, kt\u00f3ry robi przegl\u0105dy \u2013 te\u017c warto wiedzie\u0107, \u017ceby umie\u0107 oceni\u0107, co dostajesz za swoj\u0105 cen\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Blaty (sto\u0142y).<\/strong> To najwa\u017cniejszy punkt kontrolny. We\u017a ze sob\u0105 prost\u0105 \u0142at\u0119 \u2013 najlepiej stalowy linia\u0142 o d\u0142ugo\u015bci minimum 1 metra \u2013 i przy\u0142\u00f3\u017c do obu sto\u0142\u00f3w wzd\u0142u\u017c, w poprzek i po przek\u0105tnej. Szukasz prze\u015bwitu. Na blacie odbiorczym (tym za wa\u0142em) prze\u015bwit jest szczeg\u00f3lnie gro\u017any, bo to on definiuje p\u0142aszczyzn\u0119 docelow\u0105. W starych maszynach (np. polskie \u017befamy z lat 60\u201370.) blaty bywaj\u0105 zu\u017cyte nier\u00f3wno i wymagaj\u0105 przefrezowania \u2013 to si\u0119 da zrobi\u0107, ale kosztuje i wymaga demonta\u017cu.<\/p>\n\n\n\n

Sprawd\u017a te\u017c stan powierzchni \u2013 \u017celiwo powinno by\u0107 g\u0142adkie, bez g\u0142\u0119bokich rys, ubytk\u00f3w czy rdzy. Lekka patyna to normalne, ale aktywna korozja z w\u017cerami to problem.<\/p>\n\n\n\n

Wa\u0142 no\u017cowy i \u0142o\u017cyska.<\/strong> Obr\u00f3\u0107 wa\u0142 r\u0119cznie (przy od\u0142\u0105czonym zasilaniu) \u2013 powinien kr\u0119ci\u0107 si\u0119 p\u0142ynnie, bez wyczuwalnego luzu i bez \u201echrz\u0119szczenia”. Uruchom maszyn\u0119 i pos\u0142uchaj: r\u00f3wnomierny szum to OK, stukanie lub wibracja to sygna\u0142, \u017ce \u0142o\u017cyska si\u0119 zu\u017cy\u0142y. Po kilku minutach pracy dotknij obudowy \u0142o\u017cysk \u2013 je\u015bli s\u0105 wyra\u017anie gor\u0105ce, to kolejny znak ostrzegawczy.<\/p>\n\n\n\n

No\u017ce.<\/strong> Sprawd\u017a, ile materia\u0142u zosta\u0142o do ponownego ostrzenia. N\u00f3\u017c tradycyjny (klinowy) da si\u0119 ostrzy\u0107 wielokrotnie \u2013 ale je\u015bli jest ju\u017c cienki i w\u0105ski, nast\u0119pne ostrzenie mo\u017ce by\u0107 ostatnim. Koszt nowego kompletu no\u017cy do wyr\u00f3wniarki 530 mm to 200\u2013600 z\u0142 zale\u017cnie od producenta \u2013 uwzgl\u0119dnij to w kalkulacji.<\/p>\n\n\n\n

Przyk\u0142adnica (culaga).<\/strong> Po\u0142\u00f3\u017c \u0142at\u0119 \u2013 powinna by\u0107 prosta. Sprawd\u017a, czy mechanizm pochylenia (90\u00b0\u201345\u00b0) dzia\u0142a p\u0142ynnie i czy blokada trzyma pewnie. Krzywa lub chwiejna przyk\u0142adnica oznacza problemy ze struganiem kraw\u0119dziowym i z bezpiecze\u0144stwem.<\/p>\n\n\n\n

Elektryka.<\/strong> Uruchom maszyn\u0119 kilka razy \u2013 rozruch powinien by\u0107 p\u0142ynny, bez iskrzenia, bez kopania bezpiecznik\u00f3w. Sprawd\u017a stan stycznika, przewod\u00f3w, wy\u0142\u0105cznika awaryjnego. W starszych maszynach elektryka to najcz\u0119stsze \u017ar\u00f3d\u0142o niespodzianek \u2013 ale te\u017c naj\u0142atwiejsze do naprawienia. Nowy stycznik to koszt kilkuset z\u0142otych.<\/p>\n\n\n\n

Dokumentacja.<\/strong> Tabliczka znamionowa (moc, napi\u0119cie, rok produkcji, producent) i DTR (dokumentacja techniczno-ruchowa). Brak tabliczki nie przekre\u015bla maszyny, ale utrudnia serwis i zamawianie cz\u0119\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy lepiej kupi\u0107 now\u0105 wyr\u00f3wniark\u0119 do drewna<\/h2>\n\n\n\n

Nowa wyr\u00f3wniarka kosztuje wi\u0119cej, ale daje rzeczy, kt\u00f3rych \u017cadna weryfikacja u\u017cywanej nie zagwarantuje: pe\u0142n\u0105 gwarancj\u0119 producenta, zerowy przebieg na \u0142o\u017cyskach, fabryczne ustawienie sto\u0142\u00f3w i mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru typu wa\u0142u (tradycyjny, Tersa, spiralny).<\/p>\n\n\n\n

Nowa ma sens, je\u015bli: kupujesz maszyn\u0119 na lata intensywnej pracy \u2013 stolarnia pracuj\u0105ca codziennie, produkcja meblowa, tartak z obr\u00f3bk\u0105 strugarsk\u0105. Zale\u017cy Ci na wale spiralnym lub Tersa \u2013 w u\u017cywanych te wa\u0142y s\u0105 rzadko\u015bci\u0105, bo wi\u0119kszo\u015b\u0107 starszych maszyn ma wa\u0142y tradycyjne. Finansujesz zakup z dotacji UE \u2013 w wielu programach (KPO, FEnIKS, Rozw\u00f3j M\u015aP) dofinansowanie obejmuje wy\u0142\u0105cznie nowy sprz\u0119t. Chcesz mie\u0107 spok\u00f3j na 5\u201310 lat bez my\u015blenia o \u0142o\u017cyskach, blatach i elektryce.<\/p>\n\n\n\n

W naszej ofercie nowe wyr\u00f3wniarki to Paoloni Fimal PF530N<\/a><\/strong> (33 900 z\u0142), Houfek SR530<\/a><\/strong> (32 500 z\u0142) i Vital DMA 530L Spiral z wa\u0142em spiralnym. Wszystkie o szeroko\u015bci 530 mm, z \u017celiwnymi sto\u0142ami, silnikami 4+ kW, pe\u0142n\u0105 dokumentacj\u0105 i gwarancj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"wyr\u00f3wniarka\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Por\u00f3wnanie koszt\u00f3w \u2013 co wchodzi w cen\u0119<\/h2>\n\n\n\n

Sama cena maszyny to nie ca\u0142y koszt. Oto co jeszcze trzeba uwzgl\u0119dni\u0107:<\/p>\n\n\n\n

W przypadku nowej wyr\u00f3wniarki<\/strong> \u2013 cena obejmuje maszyn\u0119 gotow\u0105 do pracy, gwarancj\u0119 (zwykle 1\u20132 lata), dokumentacj\u0119, cz\u0119sto dostaw\u0119. Dodatkowe koszty: odci\u0105g (je\u015bli jeszcze go nie masz) i pod\u0142\u0105czenie 400 V.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku u\u017cywanej wyr\u00f3wniarki<\/strong> \u2013 cena jest ni\u017csza, ale mo\u017ce doj\u015b\u0107: wymiana \u0142o\u017cysk (500\u20131 500 z\u0142 za komplet z robocizn\u0105), przefrezowanie blat\u00f3w (je\u015bli s\u0105 nier\u00f3wne \u2013 kilkaset do ponad tysi\u0105ca z\u0142otych), nowe no\u017ce (200\u2013600 z\u0142), ewentualna wymiana stycznika lub elektryki (200\u2013500 z\u0142). To nie znaczy, \u017ce ka\u017cda u\u017cywana maszyna tego wymaga \u2013 ale warto mie\u0107 rezerw\u0119 2 000\u20133 000 z\u0142 na ewentualne doprowadzenie do pe\u0142nej sprawno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Kupuj\u0105c u nas, te koszty s\u0105 w du\u017cej mierze wyeliminowane \u2013 robimy przegl\u0105d techniczny przed sprzeda\u017c\u0105 i maszyna trafia do klienta sprawna, gotowa do pracy. Ale je\u015bli kupujesz od osoby prywatnej na portalach aukcyjnych \u2013 kalkuluj z rezerw\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Finansowanie \u2013 raty, leasing, dotacje<\/h2>\n\n\n\n

Niezale\u017cnie od tego, czy wybierasz now\u0105 czy u\u017cywan\u0105 maszyn\u0119, nie musisz p\u0142aci\u0107 ca\u0142o\u015bci od razu. Oferujemy finansowanie w kilku wariantach:<\/p>\n\n\n\n

Raty<\/strong> \u2013 przez Santander Consumer Bank (od 0,5%\/mies.) i Credit Agricole (od 0,7%\/mies.). Dzia\u0142a zar\u00f3wno przy maszynach nowych, jak i u\u017cywanych.<\/p>\n\n\n\n

Leasing<\/strong> \u2013 dla firm, standardowe warunki leasingowe. Maszyn\u0119 wrzucasz w koszty, a rata miesi\u0119czna nie obci\u0105\u017ca p\u0142ynno\u015bci tak jak jednorazowy zakup.<\/p>\n\n\n\n

Dotacje UE<\/strong> \u2013 obs\u0142ugujemy zakupy finansowane z program\u00f3w unijnych. Je\u015bli sk\u0142adasz wniosek o dofinansowanie i potrzebujesz oferty z parametrami, specyfikacj\u0105 i cen\u0105 \u2013 przygotujemy j\u0105 pod Tw\u00f3j wniosek. To us\u0142uga, o kt\u00f3r\u0105 klienci pytaj\u0105 coraz cz\u0119\u015bciej, bo \u015brodki z KPO i program\u00f3w regionalnych s\u0105 teraz realnie dost\u0119pne.<\/p>\n\n\n\n

Szczeg\u00f3\u0142y na stronie Finansowanie<\/a> \u2013 albo zadzwo\u0144 do Iwony, kt\u00f3ra zajmuje si\u0119 tematem finansowania u nas.<\/p>\n\n\n\n

Ostrzalnia i serwis \u2013 to, co po zakupie<\/h2>\n\n\n\n

Wyr\u00f3wniarka to maszyna, kt\u00f3ra wymaga cyklicznego serwisu no\u017cy \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy jest nowa czy u\u017cywana. No\u017ce t\u0119pi\u0105 si\u0119 od pracy i trzeba je ostrzy\u0107 co kilka tygodni (przy intensywnej pracy) do kilku miesi\u0119cy (przy okazjonalnej).<\/p>\n\n\n\n

Prowadzimy ostrzalni\u0119 w Jordanowie<\/a> \u2013 ostrzymy no\u017ce HSS i NCV z dok\u0142adno\u015bci\u0105 do 0,01 mm, regenerujemy frezy, zgrzewamy pi\u0142y ta\u015bmowe. Je\u015bli nie chcesz sam doje\u017cd\u017ca\u0107 \u2013 odbieramy i odwozimy narz\u0119dzia.<\/p>\n\n\n\n

Do tego mamy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny<\/a>. Je\u015bli kupujesz u nas \u2013 nie zostajesz z maszyn\u0105 sam. Je\u015bli kupujesz gdzie indziej, ale potrzebujesz serwisu \u2013 te\u017c pomo\u017cemy.<\/p>\n\n\n\n

To jest element, kt\u00f3ry odr\u00f3\u017cnia zakup maszyny u dealera od zakupu od osoby prywatnej. Maszyna od kogo\u015b z aukcji mo\u017ce by\u0107 ta\u0144sza o 2 000\u20133 000 z\u0142 \u2013 ale je\u015bli po trzech miesi\u0105cach co\u015b si\u0119 stanie, to Ty szukasz serwisanta, a nie serwisant Ciebie.<\/p>\n\n\n\n

Podsumowanie \u2013 prosty test decyzyjny<\/h2>\n\n\n\n

Odpowiedz sobie na trzy pytania:<\/p>\n\n\n\n

Czy potrzebuj\u0119 wa\u0142u spiralnego lub Tersa?<\/strong> Je\u015bli tak \u2013 raczej nowa (w u\u017cywanych to rzadko\u015b\u0107). Je\u015bli wa\u0142 tradycyjny Ci wystarcza \u2013 u\u017cywana wchodzi w gr\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Czy kupuj\u0119 z dotacji UE?<\/strong> Je\u015bli tak \u2013 nowa (wi\u0119kszo\u015b\u0107 program\u00f3w wymaga nowego sprz\u0119tu).<\/p>\n\n\n\n

Czy m\u00f3j bud\u017cet na wyr\u00f3wniark\u0119 to mniej ni\u017c 20 000 z\u0142?<\/strong> Je\u015bli tak \u2013 za t\u0119 kwot\u0119 dostaniesz bardzo dobr\u0105 u\u017cywan\u0105 maszyn\u0119 530 mm, a now\u0105 w tej klasie nie kupisz.<\/p>\n\n\n\n

Reszta to kwestia preferencji, stanu konkretnej maszyny i tego, ile spokoju chcesz mie\u0107 po zakupie.<\/p>\n\n\n\n

Sprawd\u017a ofert\u0119: nowe wyr\u00f3wniarki<\/a> (Paoloni<\/a><\/strong>, Houfek<\/a><\/strong>) \u00b7 u\u017cywane wyr\u00f3wniarki<\/a> (SCM<\/a><\/strong>, Griggio<\/a><\/strong>, Casolin<\/a><\/strong>, Steton<\/a><\/strong> \u2013 od 9 000 z\u0142, po przegl\u0105dzie)<\/p>\n\n\n\n

Dariusz (maszyny nowe): +48 504 262 400<\/a><\/strong> \u00b7 Krystian (maszyny u\u017cywane): +48 509 099 275<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Przeczytaj te\u017c:<\/em> Wyr\u00f3wniarka czy grubo\u015bci\u00f3wka \u2013 co kupi\u0107 najpierw i czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?<\/a> \u00b7 Jak wybra\u0107 wyr\u00f3wniark\u0119 do drewna? Checklista przed zakupem<\/a> \u00b7 Wyr\u00f3wniarko-grubo\u015bci\u00f3wka czy dwie osobne maszyny?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kupujesz wyr\u00f3wniark\u0119 i stoisz przed wyborem, kt\u00f3ry wraca na forach stolarskich w k\u00f3\u0142ko: wyda\u0107 dwa razy wi\u0119cej na now\u0105, czy wzi\u0105\u0107 u\u017cywan\u0105 i liczy\u0107 na to, \u017ce nie wysypie si\u0119 po p\u00f3\u0142 roku? Na Kornikowo w\u0105tki o tym maj\u0105 po kilka stron \u2013 bo odpowied\u017a nie jest oczywista i zale\u017cy od sytuacji, nie od zasady. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":249,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"\nWyr\u00f3wniarka nowa czy u\u017cywana \u2013 kiedy co si\u0119 op\u0142aca? - Mardrew<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyr\u00f3wniarka nowa czy u\u017cywana \u2013 kiedy co si\u0119 op\u0142aca? - Mardrew\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kupujesz wyr\u00f3wniark\u0119 i stoisz przed wyborem, kt\u00f3ry wraca na forach stolarskich w k\u00f3\u0142ko: wyda\u0107 dwa razy wi\u0119cej na now\u0105, czy wzi\u0105\u0107 u\u017cywan\u0105 i liczy\u0107 na to, \u017ce nie wysypie si\u0119 po p\u00f3\u0142 roku? Na Kornikowo w\u0105tki o tym maj\u0105 po kilka stron \u2013 bo odpowied\u017a nie jest oczywista i zale\u017cy od sytuacji, nie od zasady. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mardrew\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/people\/Mardrew-maszyny-stolarskie\/100063970688435\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-03T13:19:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T13:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wyrowniarka.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mardrew\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mardrew\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/\"},\"author\":{\"name\":\"mardrew\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d2a33fdfceaa934213778ed3ed40ca4b\"},\"headline\":\"Wyr\u00f3wniarka nowa czy u\u017cywana \u2013 kiedy co si\u0119 op\u0142aca?\",\"datePublished\":\"2026-07-03T13:19:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T13:24:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/\"},\"wordCount\":1522,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wyrowniarka.jpeg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/\",\"name\":\"Wyr\u00f3wniarka nowa czy u\u017cywana \u2013 kiedy co si\u0119 op\u0142aca? - Mardrew\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wyrowniarka.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-03T13:19:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T13:24:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wyrowniarka.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wyrowniarka.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":1080,\"caption\":\"wyr\u00f3wniarka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyr\u00f3wniarka nowa czy u\u017cywana \u2013 kiedy co si\u0119 op\u0142aca?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/\",\"name\":\"Mardrew\",\"description\":\"Nasza firma zajmuje si\u0119 sprzeda\u017c\u0105 nowych i u\u017cywanych maszyn stolarskich. Jeste\u015bmy na rynku od lat i cieszymy si\u0119 dobr\u0105 opini\u0105 naszych klient\u00f3w. Dysponujemy szerok\u0105 ofert\u0105 kt\u00f3ra wci\u0105\u017c si\u0119 zmienia a na naszej stronie ca\u0142y czas pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe maszyny. Zapraszamy do kontaktu zar\u00f3wno osoby prywatne jak i du\u017ce firmy.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mardrew\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mardrew-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mardrew-logo.svg\",\"width\":560,\"height\":468,\"caption\":\"Mardrew\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/people\/Mardrew-maszyny-stolarskie\/100063970688435\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d2a33fdfceaa934213778ed3ed40ca4b\",\"name\":\"mardrew\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33def444c338099d3d98b3f8b5ae62a6f2451f91f97521f17e0c99d5fdc967c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33def444c338099d3d98b3f8b5ae62a6f2451f91f97521f17e0c99d5fdc967c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mardrew\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\"],\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/author\/mardrew\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyr\u00f3wniarka nowa czy u\u017cywana \u2013 kiedy co si\u0119 op\u0142aca? - Mardrew","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wyr\u00f3wniarka nowa czy u\u017cywana \u2013 kiedy co si\u0119 op\u0142aca? - Mardrew","og_description":"Kupujesz wyr\u00f3wniark\u0119 i stoisz przed wyborem, kt\u00f3ry wraca na forach stolarskich w k\u00f3\u0142ko: wyda\u0107 dwa razy wi\u0119cej na now\u0105, czy wzi\u0105\u0107 u\u017cywan\u0105 i liczy\u0107 na to, \u017ce nie wysypie si\u0119 po p\u00f3\u0142 roku? Na Kornikowo w\u0105tki o tym maj\u0105 po kilka stron \u2013 bo odpowied\u017a nie jest oczywista i zale\u017cy od sytuacji, nie od zasady. […]","og_url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/","og_site_name":"Mardrew","article_publisher":"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/people\/Mardrew-maszyny-stolarskie\/100063970688435\/","article_published_time":"2026-07-03T13:19:29+00:00","article_modified_time":"2026-07-03T13:24:00+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1080,"url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wyrowniarka.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mardrew","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mardrew","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/"},"author":{"name":"mardrew","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d2a33fdfceaa934213778ed3ed40ca4b"},"headline":"Wyr\u00f3wniarka nowa czy u\u017cywana \u2013 kiedy co si\u0119 op\u0142aca?","datePublished":"2026-07-03T13:19:29+00:00","dateModified":"2026-07-03T13:24:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/"},"wordCount":1522,"publisher":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wyrowniarka.jpeg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/","name":"Wyr\u00f3wniarka nowa czy u\u017cywana \u2013 kiedy co si\u0119 op\u0142aca? - Mardrew","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wyrowniarka.jpeg","datePublished":"2026-07-03T13:19:29+00:00","dateModified":"2026-07-03T13:24:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#primaryimage","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wyrowniarka.jpeg","contentUrl":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wyrowniarka.jpeg","width":1440,"height":1080,"caption":"wyr\u00f3wniarka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wyrowniarka-nowa-czy-uzywana-kiedy-co-sie-oplaca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyr\u00f3wniarka nowa czy u\u017cywana \u2013 kiedy co si\u0119 op\u0142aca?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/","name":"Mardrew","description":"Nasza firma zajmuje si\u0119 sprzeda\u017c\u0105 nowych i u\u017cywanych maszyn stolarskich. Jeste\u015bmy na rynku od lat i cieszymy si\u0119 dobr\u0105 opini\u0105 naszych klient\u00f3w. Dysponujemy szerok\u0105 ofert\u0105 kt\u00f3ra wci\u0105\u017c si\u0119 zmienia a na naszej stronie ca\u0142y czas pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe maszyny. Zapraszamy do kontaktu zar\u00f3wno osoby prywatne jak i du\u017ce firmy.","publisher":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization","name":"Mardrew","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mardrew-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mardrew-logo.svg","width":560,"height":468,"caption":"Mardrew"},"image":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl-pl.facebook.com\/people\/Mardrew-maszyny-stolarskie\/100063970688435\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d2a33fdfceaa934213778ed3ed40ca4b","name":"mardrew","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33def444c338099d3d98b3f8b5ae62a6f2451f91f97521f17e0c99d5fdc967c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33def444c338099d3d98b3f8b5ae62a6f2451f91f97521f17e0c99d5fdc967c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"mardrew"},"sameAs":["https:\/\/mardrew.pl\/blog"],"url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/author\/mardrew\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":435,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions\/435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}