{"id":381,"date":"2026-04-22T15:08:16","date_gmt":"2026-04-22T13:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/?p=381"},"modified":"2026-04-22T15:09:06","modified_gmt":"2026-04-22T13:09:06","slug":"dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/","title":{"rendered":"Dwupi\u0142y do drewna \u2013 jak dzia\u0142aj\u0105, gdzie si\u0119 sprawdzaj\u0105 i jak\u0105 wybra\u0107?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Szukasz maszyny, kt\u00f3ra pozwoli Ci szybko i powtarzalnie docina\u0107 elementy na dok\u0142adny wymiar? Dwupi\u0142a to jedno z najbardziej praktycznych rozwi\u0105za\u0144 w produkcji seryjnej \u2013 szczeg\u00f3lnie tam, gdzie liczy si\u0119 tempo i powtarzalno\u015b\u0107. W Mardrew pomo\u017cemy dobra\u0107 model dopasowany do Twojej produkcji \u2013 sprawd\u017a, jak dzia\u0142aj\u0105 <strong><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/uzywane-dwupily.html\" type=\"link\" id=\"https:\/\/mardrew.pl\/uzywane-dwupily.html\">dwupi\u0142y <\/a><\/strong>i kiedy ich zakup ma najwi\u0119kszy sens.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Czym jest dwupi\u0142a i na czym polega jej przewaga?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Dwupi\u0142a to maszyna wyposa\u017cona w dwa agregaty tn\u0105ce \u2013 lewy i prawy \u2013 kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 jednoczesne przyci\u0119cie elementu z dw\u00f3ch stron. W praktyce oznacza to jedno: <strong>precyzyjne ustawienie wymiaru i natychmiastowe uzyskanie gotowego detalu bez dodatkowego pozycjonowania materia\u0142u<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Najcz\u0119\u015bciej spotykane modele maj\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 robocz\u0105 w zakresie oko\u0142o 3 metr\u00f3w, co w zupe\u0142no\u015bci wystarcza do wi\u0119kszo\u015bci zastosowa\u0144 stolarskich i tartacznych. Istniej\u0105 tak\u017ce d\u0142u\u017csze wersje, jednak ich dost\u0119pno\u015b\u0107 jest ograniczona, a koszt znacznie wy\u017cszy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\" data-block-type=\"core\"><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/uzywane-dwupily.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica.png\" alt=\"dwupi\u0142a uko\u015bnica\" class=\"wp-image-384\" srcset=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica.png 800w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica-300x300.png 300w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica-150x150.png 150w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">To, co wyr\u00f3\u017cnia dwupi\u0142y na tle innych maszyn do ci\u0119cia, to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">mo\u017cliwo\u015b\u0107 szybkiego ustawienia dok\u0142adnej d\u0142ugo\u015bci elementu,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">stabilizacja materia\u0142u przez system docisk\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">powtarzalno\u015b\u0107, kt\u00f3ra eliminuje b\u0142\u0119dy przy produkcji seryjnej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Zobacz nasz film na Youtube o dwupi\u0142ach &#8211; jak dzia\u0142aj\u0105 i jak\u0105 wybra\u0107?<\/p>\n\n\n\n<div style=\"max-width:800px; margin: 30px auto;\">\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KD4cwc923xg?si=GdFlwZqOBEApNYmZ\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Jak dzia\u0142a dwupi\u0142a w praktyce?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Proces pracy jest stosunkowo prosty, ale dopracowany pod k\u0105tem wydajno\u015bci. Materia\u0142 trafia mi\u0119dzy dwa agregaty tn\u0105ce i zostaje unieruchomiony przez dociski. Nast\u0119pnie, po uruchomieniu cyklu (najcz\u0119\u015bciej peda\u0142em), agregaty wykonuj\u0105 ruch tn\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">W bardziej zaawansowanych modelach operator ustawia wymiar z poziomu panelu sterowania. Agregaty automatycznie si\u0119 rozje\u017cd\u017caj\u0105 lub zje\u017cd\u017caj\u0105, ustawiaj\u0105c odpowiedni\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 ci\u0119cia. W prostszych wersjach regulacja odbywa si\u0119 r\u0119cznie \u2013 za pomoc\u0105 korby i linia\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Istotnym elementem konstrukcji jest nap\u0119d pneumatyczny \u2013 wi\u0119kszo\u015b\u0107 dwupi\u0142 wykorzystuje si\u0142owniki do opuszczania agregat\u00f3w. Dlatego opr\u00f3cz zasilania elektrycznego konieczne jest r\u00f3wnie\u017c pod\u0142\u0105czenie spr\u0119\u017conego powietrza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Mo\u017cliwo\u015bci obr\u00f3bki \u2013 nie tylko ci\u0119cie na d\u0142ugo\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Cho\u0107 podstawowym zastosowaniem jest ci\u0119cie element\u00f3w na wymiar, wiele modeli oferuje znacznie wi\u0119cej. W zale\u017cno\u015bci od konfiguracji mo\u017cna:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">obraca\u0107 agregaty pod k\u0105tem (np. 45\u00b0 na zewn\u0105trz),<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">pochyla\u0107 g\u0142owic\u0119, uzyskuj\u0105c skosy,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">\u0142\u0105czy\u0107 oba ruchy i wykonywa\u0107 bardziej z\u0142o\u017cone ci\u0119cia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">To szczeg\u00f3lnie przydatne w produkcji element\u00f3w konstrukcyjnych lub dekoracyjnych, gdzie wymagane s\u0105 k\u0105ty i powtarzalne z\u0142o\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce nie ka\u017cda dwupi\u0142a oferuje pe\u0142en zakres regulacji \u2013 dlatego wyb\u00f3r modelu powinien by\u0107 dopasowany do konkretnego zastosowania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Jakie elementy mo\u017cna obrabia\u0107 na dwupile?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Zakres pracy zale\u017cy przede wszystkim od \u015brednicy zastosowanej tarczy oraz konstrukcji agregatu. Dla popularnych modeli z pi\u0142\u0105 350 mm mo\u017cna przyj\u0105\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">wysoko\u015b\u0107 ci\u0119cia do oko\u0142o 11 cm,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">szeroko\u015b\u0107 elementu zale\u017cna od ustawienia i k\u0105ta \u2013 zwykle w granicach kilkunastu centymetr\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Dwupi\u0142y sprawdzaj\u0105 si\u0119 wsz\u0119dzie tam, gdzie materia\u0142 mie\u015bci si\u0119 w d\u0142ugo\u015bci roboczej maszyny. To oznacza szerokie zastosowanie w r\u00f3\u017cnych bran\u017cach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">produkcja galanterii ogrodowej (\u0142awki, hu\u015btawki),<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">prace ciesielskie (\u0142aty, kant\u00f3wki),<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">tartaki (przycinanie element\u00f3w konstrukcyjnych),<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">produkcja seryjna element\u00f3w o sta\u0142ej d\u0142ugo\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Gdzie dwupi\u0142a daje najwi\u0119ksz\u0105 przewag\u0119?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Najwi\u0119ksz\u0105 zalet\u0105 tej maszyny jest powtarzalno\u015b\u0107. W przeciwie\u0144stwie do klasycznych pilarek, operator nie musi ka\u017cdorazowo mierzy\u0107 i ustawia\u0107 materia\u0142u \u2013 wystarczy raz zada\u0107 wymiar i proces mo\u017cna powtarza\u0107 bez strat czasu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Dwupi\u0142a znacz\u0105co przyspiesza produkcj\u0119 tam, gdzie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">obrabiane s\u0105 du\u017ce serie identycznych element\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">liczy si\u0119 tempo i minimalizacja b\u0142\u0119d\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">materia\u0142 musi by\u0107 dok\u0142adnie przyci\u0119ty z dw\u00f3ch stron.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Dlatego tak cz\u0119sto spotyka si\u0119 je w zak\u0142adach produkcyjnych, gdzie optymalizacja czasu pracy przek\u0142ada si\u0119 bezpo\u015brednio na rentowno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Jak\u0105 dwupi\u0142\u0119 wybra\u0107 i kupi\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Wyb\u00f3r konkretnego modelu powinien wynika\u0107 z kilku kluczowych czynnik\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">zakres d\u0142ugo\u015bci obrabianych element\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">potrzeba automatyzacji (manualna vs sterowanie komputerowe),<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">wymagania dotycz\u0105ce ci\u0119cia pod k\u0105tem,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">dost\u0119p do instalacji pneumatycznej,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">skala produkcji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">W Mardrew oferujemy zar\u00f3wno <strong>dwupi\u0142y r\u0119czne<\/strong>, jak i bardziej zaawansowane modele z automatycznym ustawianiem wymiaru. Dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c <strong>maszyny u\u017cywane po przegl\u0105dzie<\/strong>, kt\u00f3re stanowi\u0105 atrakcyjn\u0105 alternatyw\u0119 dla nowych urz\u0105dze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Sprawd\u017a dost\u0119pne modele \ud83d\udc49 <strong><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/uzywane-dwupily.html\" type=\"link\" id=\"https:\/\/mardrew.pl\/uzywane-dwupily.html\">Dwupi\u0142y<\/a><\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Podsumowanie \u2013 kiedy warto zainwestowa\u0107 w dwupi\u0142\u0119?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Dwupi\u0142a to rozwi\u0105zanie dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 uporz\u0105dkowa\u0107 i przyspieszy\u0107 proces ci\u0119cia. Je\u015bli w Twojej produkcji pojawia si\u0119 powtarzalno\u015b\u0107 wymiar\u00f3w, a r\u0119czne docinanie zaczyna ogranicza\u0107 wydajno\u015b\u0107 \u2013 ta maszyna szybko poka\u017ce swoj\u0105 przewag\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Dobrze dobrana dwupi\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">skraca czas pracy,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">poprawia dok\u0142adno\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">redukuje straty materia\u0142owe,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">zwi\u0119ksza powtarzalno\u015b\u0107 produkcji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Je\u015bli zastanawiasz si\u0119, kt\u00f3ry model b\u0119dzie odpowiedni dla Twojego zak\u0142adu \u2013 <strong><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/kontakt.html\" type=\"link\" id=\"https:\/\/mardrew.pl\/kontakt.html\">skontaktuj si\u0119 z nami.<\/a><\/strong> W Mardrew pomo\u017cemy dobra\u0107 rozwi\u0105zanie dopasowane do realnych potrzeb Twojej produkcji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szukasz maszyny, kt\u00f3ra pozwoli Ci szybko i powtarzalnie docina\u0107 elementy na dok\u0142adny wymiar? Dwupi\u0142a to jedno z najbardziej praktycznych rozwi\u0105za\u0144 w produkcji seryjnej \u2013 szczeg\u00f3lnie tam, gdzie liczy si\u0119 tempo i powtarzalno\u015b\u0107. W Mardrew pomo\u017cemy dobra\u0107 model dopasowany do Twojej produkcji \u2013 sprawd\u017a, jak dzia\u0142aj\u0105 dwupi\u0142y i kiedy ich zakup ma najwi\u0119kszy sens. Czym jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dwupi\u0142y do drewna \u2013 jak dzia\u0142aj\u0105, gdzie si\u0119 sprawdzaj\u0105 i jak\u0105 wybra\u0107? - Mardrew<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dwupi\u0142y do drewna \u2013 jak dzia\u0142aj\u0105, gdzie si\u0119 sprawdzaj\u0105 i jak\u0105 wybra\u0107? - Mardrew\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szukasz maszyny, kt\u00f3ra pozwoli Ci szybko i powtarzalnie docina\u0107 elementy na dok\u0142adny wymiar? Dwupi\u0142a to jedno z najbardziej praktycznych rozwi\u0105za\u0144 w produkcji seryjnej \u2013 szczeg\u00f3lnie tam, gdzie liczy si\u0119 tempo i powtarzalno\u015b\u0107. W Mardrew pomo\u017cemy dobra\u0107 model dopasowany do Twojej produkcji \u2013 sprawd\u017a, jak dzia\u0142aj\u0105 dwupi\u0142y i kiedy ich zakup ma najwi\u0119kszy sens. Czym jest [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mardrew\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/people\/Mardrew-maszyny-stolarskie\/100063970688435\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T13:08:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T13:09:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mardrew\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mardrew\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/\"},\"author\":{\"name\":\"mardrew\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d2a33fdfceaa934213778ed3ed40ca4b\"},\"headline\":\"Dwupi\u0142y do drewna \u2013 jak dzia\u0142aj\u0105, gdzie si\u0119 sprawdzaj\u0105 i jak\u0105 wybra\u0107?\",\"datePublished\":\"2026-04-22T13:08:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T13:09:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/\"},\"wordCount\":842,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica.png\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/\",\"name\":\"Dwupi\u0142y do drewna \u2013 jak dzia\u0142aj\u0105, gdzie si\u0119 sprawdzaj\u0105 i jak\u0105 wybra\u0107? - Mardrew\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica.png\",\"datePublished\":\"2026-04-22T13:08:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T13:09:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"dwupi\u0142a uko\u015bnica\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dwupi\u0142y do drewna \u2013 jak dzia\u0142aj\u0105, gdzie si\u0119 sprawdzaj\u0105 i jak\u0105 wybra\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/\",\"name\":\"Mardrew\",\"description\":\"Nasza firma zajmuje si\u0119 sprzeda\u017c\u0105 nowych i u\u017cywanych maszyn stolarskich. Jeste\u015bmy na rynku od lat i cieszymy si\u0119 dobr\u0105 opini\u0105 naszych klient\u00f3w. Dysponujemy szerok\u0105 ofert\u0105 kt\u00f3ra wci\u0105\u017c si\u0119 zmienia a na naszej stronie ca\u0142y czas pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe maszyny. Zapraszamy do kontaktu zar\u00f3wno osoby prywatne jak i du\u017ce firmy.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mardrew\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mardrew-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mardrew-logo.svg\",\"width\":560,\"height\":468,\"caption\":\"Mardrew\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/people\/Mardrew-maszyny-stolarskie\/100063970688435\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d2a33fdfceaa934213778ed3ed40ca4b\",\"name\":\"mardrew\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33def444c338099d3d98b3f8b5ae62a6f2451f91f97521f17e0c99d5fdc967c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33def444c338099d3d98b3f8b5ae62a6f2451f91f97521f17e0c99d5fdc967c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mardrew\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\"],\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/author\/mardrew\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dwupi\u0142y do drewna \u2013 jak dzia\u0142aj\u0105, gdzie si\u0119 sprawdzaj\u0105 i jak\u0105 wybra\u0107? - Mardrew","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dwupi\u0142y do drewna \u2013 jak dzia\u0142aj\u0105, gdzie si\u0119 sprawdzaj\u0105 i jak\u0105 wybra\u0107? - Mardrew","og_description":"Szukasz maszyny, kt\u00f3ra pozwoli Ci szybko i powtarzalnie docina\u0107 elementy na dok\u0142adny wymiar? Dwupi\u0142a to jedno z najbardziej praktycznych rozwi\u0105za\u0144 w produkcji seryjnej \u2013 szczeg\u00f3lnie tam, gdzie liczy si\u0119 tempo i powtarzalno\u015b\u0107. W Mardrew pomo\u017cemy dobra\u0107 model dopasowany do Twojej produkcji \u2013 sprawd\u017a, jak dzia\u0142aj\u0105 dwupi\u0142y i kiedy ich zakup ma najwi\u0119kszy sens. Czym jest [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/","og_site_name":"Mardrew","article_publisher":"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/people\/Mardrew-maszyny-stolarskie\/100063970688435\/","article_published_time":"2026-04-22T13:08:16+00:00","article_modified_time":"2026-04-22T13:09:06+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica.png","type":"image\/png"}],"author":"mardrew","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mardrew","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/"},"author":{"name":"mardrew","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d2a33fdfceaa934213778ed3ed40ca4b"},"headline":"Dwupi\u0142y do drewna \u2013 jak dzia\u0142aj\u0105, gdzie si\u0119 sprawdzaj\u0105 i jak\u0105 wybra\u0107?","datePublished":"2026-04-22T13:08:16+00:00","dateModified":"2026-04-22T13:09:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/"},"wordCount":842,"publisher":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica.png","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/","name":"Dwupi\u0142y do drewna \u2013 jak dzia\u0142aj\u0105, gdzie si\u0119 sprawdzaj\u0105 i jak\u0105 wybra\u0107? - Mardrew","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica.png","datePublished":"2026-04-22T13:08:16+00:00","dateModified":"2026-04-22T13:09:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#primaryimage","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica.png","contentUrl":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dwupila-ukosnica.png","width":800,"height":800,"caption":"dwupi\u0142a uko\u015bnica"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/dwupily-do-drewna-jak-dzialaja-gdzie-sie-sprawdzaja-i-jaka-wybrac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dwupi\u0142y do drewna \u2013 jak dzia\u0142aj\u0105, gdzie si\u0119 sprawdzaj\u0105 i jak\u0105 wybra\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/","name":"Mardrew","description":"Nasza firma zajmuje si\u0119 sprzeda\u017c\u0105 nowych i u\u017cywanych maszyn stolarskich. Jeste\u015bmy na rynku od lat i cieszymy si\u0119 dobr\u0105 opini\u0105 naszych klient\u00f3w. Dysponujemy szerok\u0105 ofert\u0105 kt\u00f3ra wci\u0105\u017c si\u0119 zmienia a na naszej stronie ca\u0142y czas pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe maszyny. Zapraszamy do kontaktu zar\u00f3wno osoby prywatne jak i du\u017ce firmy.","publisher":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization","name":"Mardrew","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mardrew-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mardrew-logo.svg","width":560,"height":468,"caption":"Mardrew"},"image":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl-pl.facebook.com\/people\/Mardrew-maszyny-stolarskie\/100063970688435\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d2a33fdfceaa934213778ed3ed40ca4b","name":"mardrew","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33def444c338099d3d98b3f8b5ae62a6f2451f91f97521f17e0c99d5fdc967c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33def444c338099d3d98b3f8b5ae62a6f2451f91f97521f17e0c99d5fdc967c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"mardrew"},"sameAs":["https:\/\/mardrew.pl\/blog"],"url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/author\/mardrew\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=381"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":386,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381\/revisions\/386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}