{"id":316,"date":"2026-01-16T15:45:25","date_gmt":"2026-01-16T14:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/?p=316"},"modified":"2026-02-12T10:06:23","modified_gmt":"2026-02-12T09:06:23","slug":"jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/","title":{"rendered":"Jaka strugarka czterostronna dla amatora, hobbysty? Nowa czy u\u017cywana?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/mk,8013,strugarki-czterostronne.html\">Strugarka czterostronna<\/a><\/strong> dzia\u0142a na wyobra\u017ani\u0119. Jedno przej\u015bcie, gotowy przekr\u00f3j, r\u00f3wna powierzchnia i tempo pracy znane z profesjonalnych zak\u0142ad\u00f3w. Nic dziwnego, \u017ce coraz cz\u0119\u015bciej pojawia si\u0119 pytanie: czy taka <strong><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/uzywane-maszyny-stolarskie.html\">maszyna stolarska<\/a><\/strong> ma sens w warsztacie hobbystycznym lub p\u00f3\u0142profesjonalnym? A je\u015bli tak \u2013 czy lepiej kupi\u0107 now\u0105, czy u\u017cywan\u0105?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Ten wpis nie b\u0119dzie zach\u0119t\u0105 na si\u0142\u0119. Zamiast tego poka\u017cemy, kiedy czterostronna rzeczywi\u015bcie ma sens dla amatora, jakie s\u0105 minimalne rozs\u0105dne konfiguracje i na co uwa\u017ca\u0107, \u017ceby nie wpakowa\u0107 si\u0119 w kosztowny sprz\u0119t, kt\u00f3ry wi\u0119cej stoi ni\u017c pracuje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Czy strugarka czterostronna w og\u00f3le ma sens dla amatora?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Podstawowe pytanie brzmi nie czy si\u0119 da, ale czy b\u0119dzie pracowa\u0107. W zastosowaniach hobbystycznych materia\u0142 obrabia si\u0119 zwykle w kr\u00f3tkich seriach, cz\u0119sto zmienia profil i rzadko powtarza te same przekroje w du\u017cej liczbie metr\u00f3w. A to w\u0142a\u015bnie powtarzalno\u015b\u0107 i metry bie\u017c\u0105ce s\u0105 naturalnym \u015brodowiskiem pracy czterostronnej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Czterostronna zaczyna mie\u0107 sens dla amatora wtedy, gdy warsztat wyra\u017anie wychodzi poza \u201esobotnie projekty\u201d i pojawiaj\u0105 si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">regularne serie tych samych element\u00f3w (listwy, ramki, kant\u00f3wki),<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">powtarzalne przekroje,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">potrzeba skr\u00f3cenia liczby operacji i manipulacji materia\u0142em.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Je\u017celi czterostronna ma by\u0107 maszyn\u0105 \u201ena wszelki wypadek\u201d, bardzo szybko oka\u017ce si\u0119, \u017ce wi\u0119cej czasu zajmuje jej ustawianie ni\u017c realna obr\u00f3bka drewna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Sprawd\u017a &gt; <strong><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarke-czterostronna-kupic-ile-kosztuje-strugarka-czterostronna\/\">Jak\u0105 strugark\u0119 czterostronn\u0105 kupi\u0107? Ile kosztuje strugarka czterostronna?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\" data-block-type=\"core\"><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/o,3276,strugarka-czterostronna-casadei-2523.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei-1024x768.jpeg\" alt=\"Strugarka czterostronna Casadei\" class=\"wp-image-318\" style=\"width:775px\" srcset=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei-300x225.jpeg 300w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei-768x576.jpeg 768w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei.jpeg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Zastosowanie hobbystyczne a produkcyjne \u2013 gdzie le\u017cy r\u00f3\u017cnica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">W produkcji seryjnej czterostronna wygrywa, bo po\u015bwi\u0119cony czas na ustawienie rozk\u0142ada si\u0119 na setki metr\u00f3w materia\u0142u. W warsztacie amatorskim proporcje s\u0105 cz\u0119sto odwrotne: du\u017co czasu na przygotowanie, niewiele na sam\u0105 obr\u00f3bk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Dla hobbysty istotne s\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">kr\u00f3tkie serie,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">cz\u0119ste zmiany profilu,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">ograniczona przestrze\u0144 i infrastruktura.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">To oznacza, \u017ce czas przezbrojenia ma znacznie wi\u0119ksze znaczenie ni\u017c maksymalny posuw czy liczba wrzecion. Maszyna, kt\u00f3ra w zak\u0142adzie produkcyjnym jest idealna, w warsztacie hobbystycznym mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 zwyczajnie niewygodna. Przeczytaj te\u017c nasz artyku\u0142 o &gt; <strong><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/rodzaje-strugarek-do-drewna-jaka-strugarke-wybrac-do-warsztatu-lub-stolarni\/\">Rodzajach strugarek do drewna.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\" data-block-type=\"core\"><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/mk,8013,strugarki-czterostronne.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-LEADERMAC-Smartmac-1024x1024.png\" alt=\"Strugarka czterostronna LEADERMAC Smartmac\" class=\"wp-image-319\" style=\"width:663px\" srcset=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-LEADERMAC-Smartmac-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-LEADERMAC-Smartmac-300x300.png 300w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-LEADERMAC-Smartmac-150x150.png 150w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-LEADERMAC-Smartmac-768x768.png 768w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-LEADERMAC-Smartmac.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Minimalne parametry czterostronnej \u201ez g\u0142ow\u0105\u201d dla amatora<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Je\u017celi mimo wszystko rozwa\u017casz czterostronn\u0105, warto postawi\u0107 jasne granice. W warsztacie hobbystycznym mniej znaczy wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Rozs\u0105dnym minimum jest:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">niewielka szeroko\u015b\u0107 robocza, dopasowana do realnych przekroj\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">klasyczna konfiguracja 4 wrzecion,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">prosta regulacja posuwu bez rozbudowanej automatyki.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Cztery wrzeciona w zupe\u0142no\u015bci wystarcz\u0105 do czterostronnego strugania na wymiar. Pi\u0105te czy sz\u00f3ste wrzeciono rzadko wnosi realn\u0105 korzy\u015b\u0107 przy kr\u00f3tkich seriach, a znacz\u0105co komplikuje ustawienia. Dla amatora wa\u017cniejsze jest, \u017ceby maszyna by\u0142a przewidywalna i \u0142atwa w obs\u0142udze, a nie maksymalnie rozbudowana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Sprawd\u017a te\u017c &#8211; <strong><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarke-czterostronna-wybrac-do-profesjonalnego-zakladu-stolarskiego-i-tartaku\/\">Jak\u0105 strugark\u0119 czterostronn\u0105 wybra\u0107 do profesjonalnego zak\u0142adu stolarskiego i tartaku?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Nowa strugarka czterostronna dla hobbysty \u2013 zalety i ograniczenia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Nowa maszyna daje spok\u00f3j: gwarancj\u0119, aktualne zabezpieczenia, brak historii eksploatacji. Dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie chc\u0105 zag\u0142\u0119bia\u0107 si\u0119 w mechanik\u0119 i diagnostyk\u0119, to du\u017ca zaleta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Trzeba jednak jasno powiedzie\u0107: nowe czterostronne nawet w wersjach kompaktowych nie s\u0105 tanie. W zamian otrzymujesz maszyn\u0119 poprawn\u0105, ale cz\u0119sto o l\u017cejszej konstrukcji i mniejszej elastyczno\u015bci ni\u017c starsze modele przemys\u0142owe. W warsztacie hobbystycznym bywa to wystarczaj\u0105ce, ale trzeba mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce to kompromis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Nowa czterostronna dla amatora ma sens wtedy, gdy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">cenisz bezpiecze\u0144stwo i przewidywalno\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">nie chcesz zajmowa\u0107 si\u0119 serwisem,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">akceptujesz ograniczenia konfiguracji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Koniecznie przeczytaj te\u017c:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\"><strong><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jak-dziala-strugarka-czterostronna-i-co-warto-wiedziec-przed-jej-zakupem\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jak-dziala-strugarka-czterostronna-i-co-warto-wiedziec-przed-jej-zakupem\/\">Jak dzia\u0142a strugarka czterostronna i co warto wiedzie\u0107 przed jej zakupem?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">U\u017cywana strugarka czterostronna \u2013 kiedy to ma sens dla amatora?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">W praktyce wielu \u015bwiadomych u\u017cytkownik\u00f3w wybiera <a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/uzywane-strugarki-czterostronne.html\"><strong>u\u017cywan\u0105 strugark\u0119 czterostronn\u0105<\/strong><\/a> wy\u017cszej klasy zamiast nowej maszyny warsztatowej. Starsze konstrukcje bywaj\u0105 ci\u0119\u017csze, stabilniejsze i bardziej \u201emi\u0119sne\u201d w prowadzeniu materia\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Warunek jest jeden: <strong>musisz wiedzie\u0107, co kupujesz.<\/strong> W czterostronnych kluczowe s\u0105 wrzeciona, uk\u0142ad posuwu i dociski. To one decyduj\u0105 o tym, czy maszyna b\u0119dzie pracowa\u0107 r\u00f3wno i bezproblemowo. Bez sprawdzenia stanu \u0142o\u017cysk, prowadzenia i automatyki zakup u\u017cywanej maszyny jest ryzykowny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Dlatego tak wa\u017cne jest \u017ar\u00f3d\u0142o. <strong>W Mardrew u\u017cywane strugarki czterostronne s\u0105 weryfikowane pod k\u0105tem technicznym, co znacz\u0105co ogranicza ryzyko zakupu projektu do remontu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Sensowne konfiguracje z oferty Mardrew dla hobbysty<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Dla warsztatu amatorskiego lub p\u00f3\u0142profesjonalnego najlepiej sprawdzaj\u0105 si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">kompaktowe strugarki 4-wrzecionowe,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">maszyny o umiarkowanej szeroko\u015bci roboczej,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">konstrukcje bez nadmiaru automatyki.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Nie warto bra\u0107 najwi\u0119kszej, jaka si\u0119 trafi. Du\u017ca czterostronna oznacza wi\u0119ksze zapotrzebowanie na odci\u0105g, energi\u0119, miejsce i czas ustawie\u0144. W praktyce mniejsza, prostsza maszyna bywa u\u017cywana cz\u0119\u015bciej i efektywniej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Infrastruktura warsztatu \u2013 koszt, kt\u00f3ry \u0142atwo przeoczy\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Strugarka czterostronna to nie tylko sama maszyna. Do jej pracy potrzebujesz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\"><strong><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/uzywane-odciagi-wentylatory.html\">wydajnego odci\u0105gu<\/a><\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">stabilnego zasilania,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">przestrzeni na podawanie i odbi\u00f3r materia\u0142u.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">W warsztatach hobbystycznych to cz\u0119sto najwi\u0119ksze zaskoczenie. Maszyna si\u0119 mie\u015bci, ale ca\u0142y proces wok\u00f3\u0142 niej ju\u017c niekoniecznie. Warto to przemy\u015ble\u0107 przed zakupem, a nie po pierwszym uruchomieniu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Alternatywy dla strugarki czterostronnej w warsztacie hobbystycznym<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">W wielu przypadkach bardziej elastycznym rozwi\u0105zaniem jest klasyczny zestaw: <strong><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/wyrowniarki.html\">wyr\u00f3wniarka<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/heblarki-grubosciowki.html\">grubo\u015bci\u00f3wka<\/a><\/strong> i frezarka. Taki uk\u0142ad daje wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119 przy pojedynczych projektach i zmiennych profilach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\" data-block-type=\"core\"><a href=\"https:\/\/mardrew.pl\/heblarki-grubosciowki.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wyrowniarko-grubosciowka-scm-1024x768.jpeg\" alt=\"wyr\u00f3wniarko grubo\u015bci\u00f3wka scm\" class=\"wp-image-293\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wyrowniarko-grubosciowka-scm-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wyrowniarko-grubosciowka-scm-300x225.jpeg 300w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wyrowniarko-grubosciowka-scm-768x576.jpeg 768w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wyrowniarko-grubosciowka-scm-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wyrowniarko-grubosciowka-scm.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Strugarko-grubo\u015bci\u00f3wki oraz maszyny wielofunkcyjne r\u00f3wnie\u017c potrafi\u0105 dobrze obs\u0142u\u017cy\u0107 warsztat hobbystyczny, zw\u0142aszcza tam, gdzie liczy si\u0119 oszcz\u0119dno\u015b\u0107 miejsca. Czterostronna zaczyna wygrywa\u0107 dopiero wtedy, gdy powtarzalno\u015b\u0107 i tempo staj\u0105 si\u0119 wa\u017cniejsze ni\u017c uniwersalno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Podsumowanie \u2013 jaka strugarka czterostronna dla amatora ma sens?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">Strugarka czterostronna w warsztacie hobbystycznym to narz\u0119dzie specjalistyczne, nie \u201emust have\u201d. Ma sens wtedy, gdy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" data-block-type=\"core\">\n<li data-block-type=\"core\">wykonujesz powtarzalne elementy,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">pracujesz w kr\u00f3tkich, ale regularnych seriach,<\/li>\n\n\n\n<li data-block-type=\"core\">jeste\u015b got\u00f3w po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas na ustawienia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w rozs\u0105dna, kompaktowa konfiguracja \u2013 nowa lub sprawdzona u\u017cywana \u2013 b\u0119dzie lepszym wyborem ni\u017c rozbudowana maszyna produkcyjna. A je\u015bli masz w\u0105tpliwo\u015bci, czy czterostronna to dobry kierunek, warto je rozwia\u0107 przed zakupem, a nie po nim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-block-type=\"core\">W kolejnych wpisach poka\u017cemy, <strong>dlaczego strugarki czterostronne s\u0105 niezast\u0105pione w seryjnej produkcji<\/strong>, jak dobra\u0107 strugark\u0119 czterostronn\u0105 do profesjonalnego zak\u0142adu i jak dok\u0142adnie dzia\u0142a ich uk\u0142ad roboczy. Je\u015bli ju\u017c teraz chcesz por\u00f3wna\u0107 dost\u0119pne modele lub skonsultowa\u0107 wyb\u00f3r pod konkretny warsztat, zesp\u00f3\u0142 Mardrew pomo\u017ce dobra\u0107 rozwi\u0105zanie dopasowane do Twoich potrzeb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strugarka czterostronna dzia\u0142a na wyobra\u017ani\u0119. Jedno przej\u015bcie, gotowy przekr\u00f3j, r\u00f3wna powierzchnia i tempo pracy znane z profesjonalnych zak\u0142ad\u00f3w. Nic dziwnego, \u017ce coraz cz\u0119\u015bciej pojawia si\u0119 pytanie: czy taka maszyna stolarska ma sens w warsztacie hobbystycznym lub p\u00f3\u0142profesjonalnym? A je\u015bli tak \u2013 czy lepiej kupi\u0107 now\u0105, czy u\u017cywan\u0105? Ten wpis nie b\u0119dzie zach\u0119t\u0105 na si\u0142\u0119. Zamiast [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":318,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jaka strugarka czterostronna dla amatora, hobbysty? Nowa czy u\u017cywana? - Mardrew<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jaka strugarka czterostronna dla amatora, hobbysty? Nowa czy u\u017cywana? - Mardrew\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Strugarka czterostronna dzia\u0142a na wyobra\u017ani\u0119. Jedno przej\u015bcie, gotowy przekr\u00f3j, r\u00f3wna powierzchnia i tempo pracy znane z profesjonalnych zak\u0142ad\u00f3w. Nic dziwnego, \u017ce coraz cz\u0119\u015bciej pojawia si\u0119 pytanie: czy taka maszyna stolarska ma sens w warsztacie hobbystycznym lub p\u00f3\u0142profesjonalnym? A je\u015bli tak \u2013 czy lepiej kupi\u0107 now\u0105, czy u\u017cywan\u0105? Ten wpis nie b\u0119dzie zach\u0119t\u0105 na si\u0142\u0119. Zamiast [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mardrew\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/people\/Mardrew-maszyny-stolarskie\/100063970688435\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-16T14:45:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T09:06:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mardrew\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mardrew\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/\"},\"author\":{\"name\":\"mardrew\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d2a33fdfceaa934213778ed3ed40ca4b\"},\"headline\":\"Jaka strugarka czterostronna dla amatora, hobbysty? Nowa czy u\u017cywana?\",\"datePublished\":\"2026-01-16T14:45:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T09:06:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/\"},\"wordCount\":1059,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei.jpeg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/\",\"name\":\"Jaka strugarka czterostronna dla amatora, hobbysty? Nowa czy u\u017cywana? - Mardrew\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-16T14:45:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T09:06:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":1080,\"caption\":\"Strugarka czterostronna Casadei\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jaka strugarka czterostronna dla amatora, hobbysty? Nowa czy u\u017cywana?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/\",\"name\":\"Mardrew\",\"description\":\"Nasza firma zajmuje si\u0119 sprzeda\u017c\u0105 nowych i u\u017cywanych maszyn stolarskich. Jeste\u015bmy na rynku od lat i cieszymy si\u0119 dobr\u0105 opini\u0105 naszych klient\u00f3w. Dysponujemy szerok\u0105 ofert\u0105 kt\u00f3ra wci\u0105\u017c si\u0119 zmienia a na naszej stronie ca\u0142y czas pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe maszyny. Zapraszamy do kontaktu zar\u00f3wno osoby prywatne jak i du\u017ce firmy.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mardrew\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mardrew-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mardrew-logo.svg\",\"width\":560,\"height\":468,\"caption\":\"Mardrew\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/people\/Mardrew-maszyny-stolarskie\/100063970688435\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d2a33fdfceaa934213778ed3ed40ca4b\",\"name\":\"mardrew\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33def444c338099d3d98b3f8b5ae62a6f2451f91f97521f17e0c99d5fdc967c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33def444c338099d3d98b3f8b5ae62a6f2451f91f97521f17e0c99d5fdc967c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mardrew\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\"],\"url\":\"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/author\/mardrew\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jaka strugarka czterostronna dla amatora, hobbysty? Nowa czy u\u017cywana? - Mardrew","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jaka strugarka czterostronna dla amatora, hobbysty? Nowa czy u\u017cywana? - Mardrew","og_description":"Strugarka czterostronna dzia\u0142a na wyobra\u017ani\u0119. Jedno przej\u015bcie, gotowy przekr\u00f3j, r\u00f3wna powierzchnia i tempo pracy znane z profesjonalnych zak\u0142ad\u00f3w. Nic dziwnego, \u017ce coraz cz\u0119\u015bciej pojawia si\u0119 pytanie: czy taka maszyna stolarska ma sens w warsztacie hobbystycznym lub p\u00f3\u0142profesjonalnym? A je\u015bli tak \u2013 czy lepiej kupi\u0107 now\u0105, czy u\u017cywan\u0105? Ten wpis nie b\u0119dzie zach\u0119t\u0105 na si\u0142\u0119. Zamiast [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/","og_site_name":"Mardrew","article_publisher":"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/people\/Mardrew-maszyny-stolarskie\/100063970688435\/","article_published_time":"2026-01-16T14:45:25+00:00","article_modified_time":"2026-02-12T09:06:23+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1080,"url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mardrew","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mardrew","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/"},"author":{"name":"mardrew","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d2a33fdfceaa934213778ed3ed40ca4b"},"headline":"Jaka strugarka czterostronna dla amatora, hobbysty? Nowa czy u\u017cywana?","datePublished":"2026-01-16T14:45:25+00:00","dateModified":"2026-02-12T09:06:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/"},"wordCount":1059,"publisher":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei.jpeg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/","name":"Jaka strugarka czterostronna dla amatora, hobbysty? Nowa czy u\u017cywana? - Mardrew","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei.jpeg","datePublished":"2026-01-16T14:45:25+00:00","dateModified":"2026-02-12T09:06:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#primaryimage","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei.jpeg","contentUrl":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Strugarka-czterostronna-Casadei.jpeg","width":1440,"height":1080,"caption":"Strugarka czterostronna Casadei"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/jaka-strugarka-czterostronna-dla-amatora-hobbysty-nowa-czy-uzywana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jaka strugarka czterostronna dla amatora, hobbysty? Nowa czy u\u017cywana?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/","name":"Mardrew","description":"Nasza firma zajmuje si\u0119 sprzeda\u017c\u0105 nowych i u\u017cywanych maszyn stolarskich. Jeste\u015bmy na rynku od lat i cieszymy si\u0119 dobr\u0105 opini\u0105 naszych klient\u00f3w. Dysponujemy szerok\u0105 ofert\u0105 kt\u00f3ra wci\u0105\u017c si\u0119 zmienia a na naszej stronie ca\u0142y czas pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe maszyny. Zapraszamy do kontaktu zar\u00f3wno osoby prywatne jak i du\u017ce firmy.","publisher":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#organization","name":"Mardrew","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mardrew-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mardrew-logo.svg","width":560,"height":468,"caption":"Mardrew"},"image":{"@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl-pl.facebook.com\/people\/Mardrew-maszyny-stolarskie\/100063970688435\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d2a33fdfceaa934213778ed3ed40ca4b","name":"mardrew","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33def444c338099d3d98b3f8b5ae62a6f2451f91f97521f17e0c99d5fdc967c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33def444c338099d3d98b3f8b5ae62a6f2451f91f97521f17e0c99d5fdc967c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"mardrew"},"sameAs":["https:\/\/mardrew.pl\/blog"],"url":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/author\/mardrew\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":352,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316\/revisions\/352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mardrew.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}